흔히 선 넘네?라는 말을 많이 한다. 그래서 영어 표현으로 '선 넘지 마'를 영어로
어떻게 하는지 알아보자.
crossing the line
누군가의 갈등 상황에서 말싸움 또는 몸싸움을 하는 상황에서 많이 쓰임.
상대방이 너무 공격적이거나 크게 상처가 되는 말이나 행동을 했을 때 사용한다.
->생각보다 우리말과 비슷해서 쉽게 와 닿았다.
going to far
너무 지나친 행동,
직역하면 너무 멀리 갔다.라고 쓰인다.
우리도 이런 표현을 쓰다 보니 이것 역시 이해가 쉽게 갔다!
too far
친구와 다투는 중에 갑자기 주먹질하거나, 너무 상처를 주는 말을 쉽게 내뱉을 때
예문 That was too far! You crossed the line there. 그건 너무 멀리 갔어. 선 넘었어.
eng) 놀랐을 때 surprise 말고 다른 표현은? freak out과 반대말 chill
eng) 놀랐을 때 surprise 말고 다른 표현은? freak out과 반대말 chill
놀랐을 때 surprise 말고 다른 표현은 무엇이 있을까?! freak out freak은 이상한 사람, 기괴한 사람 out은 나가다? 사전 상의 의미로 각 단어를 해석하면 그렇다. 하지만 둘의 의미를 하나의 표현으로 합
codingheim.tistory.com
eng) extra , basic 의 표현 방법
extra와 basic의 표현 방법에 대해서 알아보자! extra는 addtion이랑 뜻이 같다. '무언가를 추가하다'라는 의미로 사용 (과도한, 과한) 하지만, 최근에 extra는 뭔가가 너무 화려하고 사치스러울 때 사용
codingheim.tistory.com
'외국어 > 영어회화' 카테고리의 다른 글
| eng) Don't ~. 패턴 활용 ~하지 마! (0) | 2022.03.10 |
|---|---|
| eng) Let's , ~ 하자. 패턴 활용 알아보기. 대화 사용 예문 (0) | 2022.03.10 |
| eng) I might ~ . 나는 ~ 할지도 몰라 (0) | 2022.02.28 |
| eng) 놀랐을 때 surprise 말고 다른 표현은? freak out과 반대말 chill (0) | 2022.02.28 |
| eng) extra , basic 의 표현 방법 (0) | 2022.02.28 |