eng) 놀랐을 때 surprise 말고 다른 표현은? freak out과 반대말 chill

놀랐을 때 surprise 말고 다른 표현은 무엇이 있을까?!

 

 

freak out 

freak은 이상한 사람, 기괴한 사람

out은 나가다?

사전 상의 의미로 각 단어를 해석하면 그렇다.

하지만 둘의 의미를 하나의 표현으로 합치면 '크게 반응하는 것'을 말한다.(=매우 놀라다.)

이때 이 표현은 긍정에도 사용될 수 있으며, 부정에도 사용이 가능하다.

 

부정의 예)

I'm freaking out because my dog is sick!

우리 강아지가 아파서 나 완전 놀랐어!

진정하지 못하는 흥분한 상태

 

chill

chill은 원래 'chilly' , '추운'에서 단어에서 왔다.

The weather is chilly

날씨가 쌀쌀하다.

 

하지만,  chill의 다른 의미는 누군가에게 진정하라고 말하는 것.

누군가 freak out 하고 있을 때 chill(쉬엄쉬엄해) , relax!(진정해)라고 말할 수 있다.

 

chill 한 장소. 사람, 상황, 성격에도 쓰일 수 있다.

 

That bar has a very chill vibe. it's very chill.

그 술집 편안한 분위기야. 아주 좋아.

 

chill 한 성격

쿨하거나 시원시원한 성격

 

chill = hang out 

chill with your frineds 

친구들과 함께 놀다.

chilling with my friends at home.

집에서 친구들과 시간을 보내다.

chilling with friends

친구들과 놀다.